I bakgrunden till denna bok, Ryssar är såna som gillar björkar, av Olga Grjasnowa, finns konflikten mellan Armenien och Azerbadjan. Bokens berättare Masja har med familjen flytt till det förhatliga Tyskland, familjen är judisk. Man anar traumatiska upplevelser och man får ta del av den rotlöshet som präglar unga flyktingar, även om de är väletablerade och välutbildade.
Masja försöker få ordning på sitt kärleksförhållande med till Elias. Dessvärre hinner han dö i komplikationer efter ett benbrott. Masja, som är flerspråkig och tolk, tappar fotfästet och flyttar som tolk till Tel Aviv. Precis som Masja tappar boken fotfäste och styrfart efter ungefär halva, då Masja drar till Israel.
Romanen har gått till final i Sveriges Radios Romanpristävling 2013. Detta kan diskuteras, men inte av mig förrän jag läst de andra. Ett vet jag, att den utslagna En storm kom från paradiset av Johannes Anyurus, rankar jag högre.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar